Quelle est la différence entre "crapuleux" et "malveillant" ?

Les deux termes désignent un comportement malveillant, mais "crapuleux" implique souvent une connotation d'hostilité et de perfidie.

Peut-on utiliser le mot "crapuleux" pour décrire une situation ou un objet ?

Le terme "crapuleux" est principalement utilisé pour décrire des personnes ou leur comportement. Il n'est pas couramment utilisé pour décrire une situation ou un objet.

Quels sont les synonymes les plus courants de "crapuleux" ?

Les synonymes les plus courants de "crapuleux" sont "malveillant", "déloyal" et "perfide".

Synonymes de Crapuleuse : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Crapuleuse"

Synonymes les plus proches du mot crapuleuse

Définition

Qui agit avec malveillance, déloyauté ou perfidie.

Exemples

Cette personne a un comportement crapuleux.
Elle a commis un acte crapuleux.
Les agissements crapuleux de ce gang sont connus de tous.

Expressions courantes

un esprit crapuleux
une intention crapuleuse
des méthodes crapuleuses

Etymologie

Le mot "crapuleux" vient du latin "crapula" qui signifie "gueule de bois". À l'origine, il était utilisé pour qualifier quelqu'un qui se comportait mal à cause d'une consommation excessive d'alcool.

Fréquence

Ce mot est peu fréquent dans le langage courant.

Usages courants

Le terme "crapuleux" est généralement utilisé pour décrire quelqu'un ou un comportement malveillant, déloyal ou perfide.

Traductions

Anglais : Villainous

Espagnol : Perverso

Allemand : Schurkisch

Italien : Malvagio

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

kʁapyløz

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Crapuleuse

Question : Quelle est la différence entre "crapuleux" et "malveillant" ?
Réponse : Les deux termes désignent un comportement malveillant, mais "crapuleux" implique souvent une connotation d'hostilité et de perfidie.

Question : Peut-on utiliser le mot "crapuleux" pour décrire une situation ou un objet ?
Réponse : Le terme "crapuleux" est principalement utilisé pour décrire des personnes ou leur comportement. Il n'est pas couramment utilisé pour décrire une situation ou un objet.

Question : Quels sont les synonymes les plus courants de "crapuleux" ?
Réponse : Les synonymes les plus courants de "crapuleux" sont "malveillant", "déloyal" et "perfide".

Les Synonymes de Crapuleuse