Etymologie
L'expression 'coup fourré' provient du langage militaire. 'Fourré' fait référence à l'action de se cacher dans les fourrés pour tendre une embuscade à l'ennemi. Le terme a ensuite été utilisé dans un sens figuré pour décrire des actions sournoises ou trompeuses.
Fréquence
Le mot 'coup fourré' est relativement couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le terme 'coup fourré' est couramment utilisé dans le langage courant pour décrire une action malhonnête ou trompeuse.
Traductions
Anglais : Dirty trick
Espagnol : Golpe bajo
Italien : Colpo basso
Allemand : Hinterhältiger Schlag