Etymologie
Le mot côtoyée provient du verbe côtoyer, lui-même dérivé du mot côté. Il est apparu en français au XVIe siècle et est issu du latin 'costare', qui signifie 'border, entourer'.
Fréquence
Ce terme est couramment utilisé dans la langue française.
Usages courants
Le terme côtoyée est généralement utilisé pour décrire des situations où une personne est proche ou en relation étroite avec quelque chose ou quelqu'un.
Traductions
Anglais : Rub shoulders with
Espagnol : Rodear
Allemand : Umschwirren