Etymologie
Le mot "corruptibilité" vient du latin "corruptibilis" qui signifie "susceptible de corruption". Il est dérivé du verbe latin "corrumpere" qui signifie "corrompre". Le préfixe "cor-" indique une action négative ou une altération, tandis que le radical "rumpere" signifie "rompre" ou "briser". Donc, littéralement, la corruptibilité fait référence à la capacité d'être brisé moralement ou éthiquement.
Fréquence
La corruptibilité est un terme moins couramment utilisé dans le langage quotidien, mais il est fréquemment employé dans les domaines académiques et professionnels liés à la corruption et à l'éthique. Il est plus spécifique à ces domaines.
Usages courants
Le terme "corruptibilité" est principalement utilisé dans le domaine politique, juridique et sociologique pour décrire la propension des individus, des systèmes ou des institutions à se laisser corrompre. Il est souvent utilisé pour analyser les problèmes de corruption et promouvoir des mesures de prévention et de lutte contre ce phénomène.
Traductions
Anglais : Corruptibility
Espagnol : Corruptibilidad
Allemand : Korrumpierbarkeit
Italien : Corruptibilità