Quelle est la différence entre "corroboré" et "confirmé" ?

Le verbe "corroborer" implique un soutien ou une validation renforcée par des preuves ou des arguments supplémentaires. Il a une connotation plus forte d'appui concret. En revanche, le verbe "confirmer" désigne simplement le fait de vérifier ou d'attester quelque chose, sans nécessairement apporter d'éléments concrets.

Peut-on utiliser le mot "corroboré" dans un contexte informel ?

Le terme "corroboré" est généralement réservé à des contextes plus formels ou spécialisés. Il est moins couramment utilisé dans le langage quotidien et peut sembler trop technique ou précis dans une conversation informelle.

Quels sont les mots similaires à "corroboré" ?

Des mots similaires à "corroboré" peuvent inclure : confirmer, valider, attester, authentifier, soutenir, étayer, renforcer, appuyer, certifier, justifier, corroborer.

Synonymes de Corroboré : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Corroboré"

Synonymes les plus proches du mot corroboré

Définition

Corroboré signifie confirmer ou valider quelque chose en apportant des preuves ou des arguments supplémentaires.
C'est renforcer la crédibilité ou la validité d'une affirmation ou d'une théorie en apportant des éléments concrets.
Lorsqu'une information est corroborée, cela signifie qu'elle est soutenue par des éléments de preuve solides et fiables.

Exemples

Les résultats de l'étude sont corroborés par des données indépendantes.
Les témoignages des deux parties corroboraient la version des faits.
Les preuves matérielles viennent corroborer les déclarations du témoin.

Expressions courantes

faits corroborés
preuves corroborantes
théorie corroborée

Etymologie

Le mot "corroboré" est issu du latin "corroborare", formé du préfixe "co-" signifiant "avec" et du verbe "roborare" signifiant "rendre fort" ou "fortifier". L'étymologie du mot renvoie donc à l'idée de renforcer ou confirmer quelque chose.

Fréquence

Ce mot n'est pas couramment utilisé dans le langage quotidien, mais est plus spécifique à des domaines spécialisés.

Usages courants

Le terme "corroboré" est généralement utilisé dans des contextes juridiques, scientifiques ou académiques, pour indiquer le soutien ou la validation d'une affirmation ou d'une théorie.

Traductions

Anglais : Corroborated

Espagnol : Corroborado

Allemand : Bestätigt

Italien : Corroborato

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

co-ro-bo-ré

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Corroboré

Question : Quelle est la différence entre "corroboré" et "confirmé" ?
Réponse : Le verbe "corroborer" implique un soutien ou une validation renforcée par des preuves ou des arguments supplémentaires. Il a une connotation plus forte d'appui concret. En revanche, le verbe "confirmer" désigne simplement le fait de vérifier ou d'attester quelque chose, sans nécessairement apporter d'éléments concrets.

Question : Peut-on utiliser le mot "corroboré" dans un contexte informel ?
Réponse : Le terme "corroboré" est généralement réservé à des contextes plus formels ou spécialisés. Il est moins couramment utilisé dans le langage quotidien et peut sembler trop technique ou précis dans une conversation informelle.

Question : Quels sont les mots similaires à "corroboré" ?
Réponse : Des mots similaires à "corroboré" peuvent inclure : confirmer, valider, attester, authentifier, soutenir, étayer, renforcer, appuyer, certifier, justifier, corroborer.

Les Synonymes de Corroboré