Etymologie
Le mot controversé vient du latin controversus, formé du préfixe contra- qui signifie "contre" et du verbe vertere qui signifie "tourner". Il évoque donc l'idée d'une tension, d'un conflit, de quelque chose qui tourne autour d'une position opposée.
Fréquence
Ce mot est relativement couramment utilisé dans le discours courant.
Usages courants
Le terme controversé est utilisé pour qualifier quelque chose qui génère des opinions divergentes et des débats animés. Il est souvent employé pour parler de sujets sensibles, politiques, moraux ou scientifiques.
Traductions
Anglais : Controversial
Espagnol : Controversial
Allemand : Kontrovers
Italien : Controverso