Etymologie
Le mot "contrepeser" vient du verbe latin "contrapesare", qui est formé des mots "contra" (contre) et "pesare" (peser). Il exprime l'idée de peser à nouveau, de vérifier le poids ou la valeur de quelque chose.
Fréquence
Le mot "contrepeser" est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais il est spécifique à des domaines professionnels où l'évaluation et la prise de décision sont importantes.
Usages courants
Le terme "contrepeser" est principalement utilisé dans des contextes où l'évaluation et la prise de décision sont nécessaires. Il est couramment utilisé dans des domaines tels que le management, la politique, le droit et la finance.
Traductions
Anglais : To weigh up
Espagnol : Evaluar
Italien : Valutare
Allemand : Abwägen