Etymologie
Le terme « contreboutant » vient du verbe « contrebuter » qui signifie « soutenir, renforcer ». Il est formé à partir du préfixe « contre- » qui exprime une opposition ou une action en sens inverse, et du verbe « buter » qui signifie « frapper, heurter ». Ainsi, le contreboutant est l'élément qui vient s'opposer à la force ou à l'effet d'un choc, d'une poussée, etc.
Fréquence
Ce mot est spécifique au domaine de la construction et de l'architecture, il est donc moins couramment utilisé dans la langue courante.
Usages courants
Le terme « contreboutant » est principalement employé dans le domaine de la construction et de l'architecture. Il est utilisé pour désigner les éléments de renforcement structurel dans les bâtiments.
Traductions
Anglais : Bracing
Espagnol : Contrafuerte
Allemand : Strebe
Italien : Contrasto