Etymologie
Le mot 'contre-fugue' est composé du préfixe 'contre-' qui indique l'opposition ou l'action inverse, et du mot 'fugue' qui vient du latin 'fuga' signifiant 'fuite'. Ainsi, la contre-fugue désigne l'action de contrer ou de s'opposer à une fuite.
Fréquence
Ce terme est spécifique et moins couramment utilisé dans la langue courante.
Usages courants
Le terme contre-fugue est principalement utilisé dans le domaine de la sécurité et de la détention, pour décrire les mesures mises en place pour empêcher les fugues.
Traductions
Anglais : Counter-escape
Espagnol : Contrafuga
Allemand : Fluchtverhinderung
Italien : Controfuga