Etymologie
Le terme "contre-balancement" est formé à partir de deux mots : "contre", qui indique l'opposition ou la compensation, et "balancement", qui fait référence au mouvement de balancer ou d'osciller. Il est utilisé pour décrire l'action de compenser ou d'équilibrer un mouvement ou une force.
Fréquence
Le terme "contre-balancement" est d'un usage courant dans les domaines spécialisés mentionnés précédemment, mais peut être moins fréquent dans la langue courante.
Usages courants
Le contre-balancement est principalement utilisé dans les domaines de l'ingénierie, de la physique et de l'ergonomie. Il est également utilisé dans le contexte de la gestion du poids et du mouvement corporel.
Traductions
Anglais : Counterbalance
Espagnol : Contrapeso
Allemand : Gegenwucht
Italien : Contro-peso