Quelle est la différence entre "contourné" et "détourné" ?

Bien que les mots "contourné" et "détourné" partagent une certaine similitude dans leur sens d'évitement ou de déviation, ils ont des nuances différentes. "Contourné" implique une déviation indirecte ou un détour pour éviter quelque chose ou pour réaliser quelque chose, tandis que "détourné" implique un déplacement ou une redirection d'une chose pour un usage différent ou illégal.

Quelles sont les autres formes grammaticales de "contourné" ?

Le mot "contourné" peut également être utilisé comme un nom (contournement) ou un adjectif (contourné(e)). Par exemple, "Nous avons été obligés de prendre un contournement pour éviter les travaux."

Peut-on utiliser "contourné" pour décrire une approche indirecte dans un contexte professionnel ?

Oui, le mot "contourné" peut être utilisé pour décrire une approche indirecte dans divers contextes professionnels, notamment lors de la résolution de problèmes, de la négociation, de la planification stratégique, etc. Par exemple, "Il a adopté une approche contournée pour résoudre le problème complexe."

Synonymes de Contourné : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Contourné"

Synonymes les plus proches du mot contourné

Autres synonymes de contourné

circuitous
circumvent
bypass

Définition

Le mot "contourné" désigne le fait de dévier de la trajectoire principale pour éviter quelque chose ou pour faire un détour.
Il peut également être utilisé pour décrire une approche indirecte ou une façon plus compliquée de réaliser quelque chose.

Exemples

J'ai contourné le trafic en prenant une autre route.
Il a contourné les règles pour obtenir l'autorisation.
Elle a trouvé un moyen de contourner l'obstacle.

Expressions courantes

faire un détour
contourner les règles
contourner un obstacle

Etymologie

Le mot "contourné" provient du préfixe latin "con-", qui signifie "ensemble" ou "avec", combiné avec le verbe latin "tornare", qui signifie "tourner". Ainsi, "contourné" peut être traduit littéralement par "tourner ensemble".

Fréquence

Le mot "contourné" est d'utilisation courante.

Usages courants

Le terme "contourné" est couramment utilisé dans divers contextes, tels que la navigation, la planification de trajets, l'évitement d'obstacles, l'interprétation de règles ou de lois, les stratégies de jeu, etc.

Traductions

Anglais : Circumvented

Espagnol : Sorteado

Allemand : Umgangen

Italien : Aggirato

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

kɔ̃.tuʁ.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Contourné

Question : Quelle est la différence entre "contourné" et "détourné" ?
Réponse : Bien que les mots "contourné" et "détourné" partagent une certaine similitude dans leur sens d'évitement ou de déviation, ils ont des nuances différentes. "Contourné" implique une déviation indirecte ou un détour pour éviter quelque chose ou pour réaliser quelque chose, tandis que "détourné" implique un déplacement ou une redirection d'une chose pour un usage différent ou illégal.

Question : Quelles sont les autres formes grammaticales de "contourné" ?
Réponse : Le mot "contourné" peut également être utilisé comme un nom (contournement) ou un adjectif (contourné(e)). Par exemple, "Nous avons été obligés de prendre un contournement pour éviter les travaux."

Question : Peut-on utiliser "contourné" pour décrire une approche indirecte dans un contexte professionnel ?
Réponse : Oui, le mot "contourné" peut être utilisé pour décrire une approche indirecte dans divers contextes professionnels, notamment lors de la résolution de problèmes, de la négociation, de la planification stratégique, etc. Par exemple, "Il a adopté une approche contournée pour résoudre le problème complexe."

Les Synonymes de Contourné