Quelle est la différence entre "confrères" et "consorts"?

Le terme "confrères" est principalement utilisé pour désigner des collègues dans un domaine professionnel ou académique spécifique, tandis que le terme "consorts" est généralement utilisé pour désigner des partenaires ou des associés.

Dans quel contexte juridique le terme "consorts" est-il utilisé?

Le terme "consorts" est souvent utilisé dans les contrats ou les documents juridiques pour désigner les parties associées ou liées dans une affaire ou une transaction.

Synonymes de Consorts : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Consorts"

Synonymes les plus proches du mot consorts

Définition

Les consorts désignent un groupe de personnes qui sont associées ou liées d'une manière ou d'une autre.
Le terme est souvent utilisé pour désigner des partenaires ou des collègues dans un domaine spécifique.

Exemples

Les consorts ont organisé une réunion pour discuter de la prochaine étape du projet.
Les consorts ont formé une alliance pour défendre leurs intérêts communs.
Les consorts ont décidé de travailler ensemble pour résoudre ce problème.

Expressions courantes

être de consort avec quelqu'un
leurs noms sont toujours associés, ils sont inséparables

Etymologie

Le mot "consorts" vient du latin "consor" qui signifie "partenaire" ou "associé".

Fréquence

Le mot "consorts" est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais il est plus fréquent dans les domaines professionnels et juridiques.

Usages courants

Le terme "consorts" est couramment utilisé dans un contexte professionnel ou juridique pour désigner des partenaires ou des associés.

Traductions

Anglais : Associates

Espagnol : Congéneres

Allemand : Konsorten

Italien : Coniugi

Portugais : Cônjuge

Forme grammaticale

nom

Prononciation

kɔ̃sɔʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Consorts

Question : Quelle est la différence entre "confrères" et "consorts"?
Réponse : Le terme "confrères" est principalement utilisé pour désigner des collègues dans un domaine professionnel ou académique spécifique, tandis que le terme "consorts" est généralement utilisé pour désigner des partenaires ou des associés.

Question : Dans quel contexte juridique le terme "consorts" est-il utilisé?
Réponse : Le terme "consorts" est souvent utilisé dans les contrats ou les documents juridiques pour désigner les parties associées ou liées dans une affaire ou une transaction.

Question : Peut-on utiliser le terme "consorts" pour désigner des membres d'une famille?
Réponse : Le terme "consorts" est généralement utilisé pour désigner des partenaires ou des associés dans un contexte professionnel ou juridique. Pour désigner les membres d'une famille, il est préférable d'utiliser le terme "membres de la famille" ou "parenté".

Les Synonymes de Consorts