Etymologie
Le terme 'consignataire' vient du mot français 'consigner' qui signifie 'mettre en dépôt', 'confier' ou 'enregistrer'. Il est utilisé dans le contexte du transport maritime pour désigner la personne chargée de recevoir et d'enregistrer les marchandises.
Fréquence
Le mot consignataire est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais il est fréquemment utilisé dans le domaine du transport maritime.
Usages courants
Le terme consignataire est généralement utilisé dans le domaine du transport maritime et de la logistique.
Traductions
Anglais : Consignee
Espagnol : Consegnatario
Allemand : Empfänger