Quelle est la différence entre "conforter" et "réconforter" ?

Bien que ces deux mots aient des significations similaires, "conforter" met davantage l'accent sur le soutien et le renforcement des convictions, tandis que "réconforter" se concentre plus sur le fait de rassurer et de réconforter émotionnellement.

Est-ce que "conforter" a un lien avec le mot "confort" ?

Oui, le mot "conforter" est dérivé du mot "confort", qui désigne le bien-être et le soulagement. Les deux mots partagent la même origine latine, qui signifie "renforcer" ou "encourager".

Peut-on utiliser le mot "conforter" pour décrire le fait de consolider quelque chose de matériel ?

Oui, le verbe "conforter" peut être utilisé pour décrire le fait de renforcer ou de consolider quelque chose de matériel, comme une structure ou un objet, en lui apportant un soutien supplémentaire.

Synonymes de Conforter : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Conforter"

Synonymes les plus proches du mot conforter

Définition

Le verbe "conforter" signifie soutenir ou renforcer une personne dans ses convictions, ses opinions ou ses actions.
Cela peut également signifier rassurer ou réconforter quelqu'un en lui apportant du soutien moral ou émotionnel.
Le mot peut aussi désigner le fait de renforcer ou de consolider quelque chose.

Exemples

Il m'a conforté dans ma décision.
Le succès de son premier film l'a conforté dans ses choix de carrière.
Sa présence réconfortante m'a aidé à traverser cette période difficile.

Expressions courantes

se conforter mutuellement
conforter dans l'idée que
conforter dans ses certitudes

Etymologie

Le mot "conforter" vient du latin "comfortare", qui signifie "renforcer" ou "encourager". Il est formé du préfixe "con-", indiquant une action conjointe, et du verbe "fortare", signifiant "fortifier" ou "encourager".

Fréquence

Le mot "conforter" est d'un usage courant.

Usages courants

Le verbe "conforter" est généralement utilisé dans des contextes où l'on soutient ou renforce les convictions, les opinions ou les actions de quelqu'un. On peut également l'utiliser pour décrire le fait de réconforter ou de rassurer quelqu'un en lui apportant du soutien moral ou émotionnel.

Traductions

Anglais : To support

Espagnol : Confortar

Italien : Confortare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

kɔ̃.fɔʁ.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Conforter

Question : Quelle est la différence entre "conforter" et "réconforter" ?
Réponse : Bien que ces deux mots aient des significations similaires, "conforter" met davantage l'accent sur le soutien et le renforcement des convictions, tandis que "réconforter" se concentre plus sur le fait de rassurer et de réconforter émotionnellement.

Question : Est-ce que "conforter" a un lien avec le mot "confort" ?
Réponse : Oui, le mot "conforter" est dérivé du mot "confort", qui désigne le bien-être et le soulagement. Les deux mots partagent la même origine latine, qui signifie "renforcer" ou "encourager".

Question : Peut-on utiliser le mot "conforter" pour décrire le fait de consolider quelque chose de matériel ?
Réponse : Oui, le verbe "conforter" peut être utilisé pour décrire le fait de renforcer ou de consolider quelque chose de matériel, comme une structure ou un objet, en lui apportant un soutien supplémentaire.

Les Synonymes de Conforter