Quelle est la différence entre 'digne' et 'condigne' ?

Le mot 'digne' est utilisé pour décrire quelque chose qui est considéré comme méritant ou ayant une certaine valeur intrinsèque. Le mot 'condigne' est utilisé pour décrire quelque chose qui est en accord avec un certain critère ou standard, et qui est donc jugé approprié ou justifié.

Est-ce que le mot 'condigne' est couramment utilisé ?

Non, le mot 'condigne' est plus spécifique et moins couramment utilisé dans le langage courant. Il est souvent employé dans des contextes formels ou spécialisés pour exprimer des idées de façon précise et élégante.

Synonymes de Condigne : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Condigne"

Synonymes les plus proches du mot condigne

Autres synonymes de condigne

à la hauteur
en rapport
en adéquation
à propos

Définition

Qualifie ce qui est en accord, en harmonie avec un certain critère ou standard.
Cela peut désigner une personne, un comportement, une action ou une chose.
Le mot 'condigne' est souvent utilisé pour exprimer l'idée de justesse et de pertinence.

Exemples

Son attitude est condigne de confiance.
Il a fait preuve d'une conduite condigne d'un vrai leader.
Sa performance était condigne des attentes de son public.

Expressions courantes

être à la hauteur des circonstances
se montrer à la hauteur
se montrer digne

Etymologie

Le mot 'condigne' est formé à partir du préfixe 'con-' qui signifie 'avec' ou 'ensemble' et du mot 'digne' qui vient du latin 'dignus' et qui signifie 'digne, méritant'. L'idée derrière 'condigne' est donc d'être en accord ou en adéquation avec quelque chose qui est jugé méritant.

Fréquence

Le mot 'condigne' est relativement peu fréquent dans le langage courant. Il est plus spécifique à certains contextes et domaines, notamment dans les discussions sur le comportement humain, la moralité et la pertinence.

Usages courants

Le terme 'condigne' est souvent utilisé pour décrire une personne, un comportement ou une action qui est considérée comme appropriée ou digne dans un certain contexte. Il est couramment utilisé dans des domaines tels que la morale, l'éthique, le leadership et la performance.

Traductions

Anglais : Fitting

Espagnol : Apropiado

Allemand : Angemessen

Italien : Degno

Portugais : Adequado

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

kɔ̃.diɲ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Condigne

Question : Quelle est la différence entre 'digne' et 'condigne' ?
Réponse : Le mot 'digne' est utilisé pour décrire quelque chose qui est considéré comme méritant ou ayant une certaine valeur intrinsèque. Le mot 'condigne' est utilisé pour décrire quelque chose qui est en accord avec un certain critère ou standard, et qui est donc jugé approprié ou justifié.

Question : Comment utiliser le mot 'condigne' dans une phrase ?
Réponse : Il est préférable d'utiliser le mot 'condigne' pour décrire une personne, un comportement ou une action qui est considérée comme appropriée ou digne dans un certain contexte. Par exemple, 'Son attitude est condigne de confiance' ou 'Il a fait preuve d'une conduite condigne d'un vrai leader'.

Question : Est-ce que le mot 'condigne' est couramment utilisé ?
Réponse : Non, le mot 'condigne' est plus spécifique et moins couramment utilisé dans le langage courant. Il est souvent employé dans des contextes formels ou spécialisés pour exprimer des idées de façon précise et élégante.

Les Synonymes de Condigne