Etymologie
Le mot 'condescendre' vient du latin 'condescendere', qui signifie 'descendre avec'. Il est formé à partir du préfixe 'con-' (avec) et du verbe 'descendere' (descendre). L'idée est de descendre au niveau de quelqu'un d'autre, de faire preuve de mansuétude ou de se mettre au niveau inférieur par rapport à cette personne.
Fréquence
Ce mot est généralement utilisé dans un registre soutenu et n'est pas très courant dans la langue courante.
Usages courants
Le verbe 'condescendre' est généralement utilisé pour décrire une attitude supérieure ou méprisante envers quelqu'un. Il est souvent utilisé dans un contexte négatif pour critiquer un comportement condescendant.
Traductions
Anglais : Condescend
Espagnol : Condescender
Allemand : Herablassend sein
Italien : Condiscendere