Etymologie
Le mot « commanditaire » vient du latin « commanditarius », qui signifie « qui impose des ordres ». Il est dérivé du verbe latin « commanditare », qui signifie « donner des ordres ». Le terme a été utilisé en droit commercial pour désigner une personne qui fournit des fonds pour une entreprise sans participer activement à sa gestion. Dans un sens plus général, le mot est utilisé pour désigner toute personne qui donne des ordres ou demande la réalisation d'une tâche.
Fréquence
Le mot est couramment utilisé dans le domaine du commerce et des affaires.
Usages courants
Le terme « commanditaire » est utilisé dans le contexte des projets, des œuvres artistiques, des prestations de services et des entreprises.
Traductions
Anglais : Sponsor
Espagnol : Patrocinador
Italien : Committente
Allemand : Auftraggeber