Quelle est la différence entre un coltineur et un traqueur?

Le terme "coltineur" met davantage l'accent sur la persévérance et l'effort continu dans la poursuite d'un objectif, tandis que "traqueur" se réfère plus généralement à quelqu'un qui suit quelqu'un ou quelque chose de près.

Dans quel contexte ce mot est-il le plus souvent utilisé?

Le mot "coltineur" est souvent utilisé dans des contextes liés à la chasse, à l'investigation ou à la poursuite, ainsi que dans un contexte figuré pour décrire quelqu'un de déterminé et persistant dans ses efforts.

Existe-t-il d'autres mots similaires à coltineur?

Oui, quelques mots similaires à "coltineur" sont "traqueur", "poursuivant", "chasseur" et "harceleur".

Quelle est l'origine du mot "coltinage"?

Le mot "coltinage" vient du verbe français "coltiner", qui signifie "porter une charge", faisant référence à l'action de porter un poids sur ses épaules.

Quelle est la prononciation correcte du mot "coltineur"?

Le mot "coltineur" se prononce [kɔl.ti.nœʁ].

Synonymes de Coltineur : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Coltineur"

Synonymes les plus proches du mot coltineur

Autres synonymes de coltineur

poursoigneux
harceleur

Définition

Un coltineur est une personne ou un animal qui traque, poursuit ou chasse quelque chose ou quelqu'un avec persévérance.
C'est généralement utilisé pour décrire quelqu'un qui est dédié et tenace dans ses efforts pour atteindre un objectif.

Exemples

Le coltineur poursuivait sa proie à travers la forêt.
Il était un coltineur acharné dans la recherche de la vérité.
Le détective était un excellent coltineur de suspects.

Expressions courantes

être sur les traces du coltineur
un coltineur acharné
poursuivre comme un coltineur

Etymologie

Le terme "coltineur" vient du verbe français "coltiner", qui signifie "porter une charge lourde". Dans le contexte de la chasse ou de la poursuite, cela fait référence à la persévérance et à l'effort continu.

Fréquence

Ce mot est relativement peu courant et plus spécifique à un certain domaine, comme la chasse, l'investigation ou la poursuite.

Usages courants

Le terme "coltineur" est surtout utilisé dans un contexte figuré pour décrire quelqu'un qui est déterminé et persistant dans la poursuite d'un objectif.

Traductions

Anglais : Tracker

Espagnol : Rastreador

Italien : Inseguitore

Forme grammaticale

nom

Prononciation

kɔl.ti.nœʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Coltineur

Question : Quelle est la différence entre un coltineur et un traqueur?
Réponse : Le terme "coltineur" met davantage l'accent sur la persévérance et l'effort continu dans la poursuite d'un objectif, tandis que "traqueur" se réfère plus généralement à quelqu'un qui suit quelqu'un ou quelque chose de près.

Question : Dans quel contexte ce mot est-il le plus souvent utilisé?
Réponse : Le mot "coltineur" est souvent utilisé dans des contextes liés à la chasse, à l'investigation ou à la poursuite, ainsi que dans un contexte figuré pour décrire quelqu'un de déterminé et persistant dans ses efforts.

Question : Existe-t-il d'autres mots similaires à coltineur?
Réponse : Oui, quelques mots similaires à "coltineur" sont "traqueur", "poursuivant", "chasseur" et "harceleur".

Question : Quelle est l'origine du mot "coltinage"?
Réponse : Le mot "coltinage" vient du verbe français "coltiner", qui signifie "porter une charge", faisant référence à l'action de porter un poids sur ses épaules.

Question : Quelle est la prononciation correcte du mot "coltineur"?
Réponse : Le mot "coltineur" se prononce [kɔl.ti.nœʁ].

Les Synonymes de Coltineur