Quelle est la différence entre 'clopinard' et 'voyou' ?

Bien que les deux termes soient souvent utilisés interchangeables, 'clopinard' est généralement considéré comme plus péjoratif et dégradant.

Qu'est-ce que cela signifie de 'faire le clopinard' ?

'Faire le clopinard' signifie vivre de manière marginale ou criminelle, en évitant le travail régulier ou la responsabilité.

Quelles sont les origines du mot 'clopinard' ?

Les origines exactes du mot sont incertaines, mais il pourrait venir du verbe 'clopiner', qui signifie marcher avec difficulté.

Synonymes de Clopinard : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Clopinard"

Synonymes les plus proches du mot clopinard

Définition

Le terme 'clopinard' désigne une personne de mauvaise réputation, souvent associée à la délinquance ou à la vie marginale.
C'est un mot argotique qui est généralement utilisé de manière péjorative.

Exemples

Ne traîne pas avec ces clopinards, ils sont dangereux.
Ce quartier est infesté de clopinards.
Fais attention à toi, il y a beaucoup de clopinards dans cette ville.

Expressions courantes

faire le clopinard
devenir clopinard

Etymologie

L'origine exacte du mot 'clopinard' est incertaine, mais il est possible qu'il dérive du verbe 'clopiner', qui signifie marcher avec difficulté ou boiter.

Fréquence

moins couramment utilisé

Usages courants

Le mot 'clopinard' est principalement utilisé dans un contexte informel ou familier.

Traductions

Anglais : Rascal

Espagnol : Ganster

Italien : Maiale

Allemand : Gassenhauer

Forme grammaticale

nom

Prononciation

klɔ.pi.naʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Clopinard

Question : Quelle est la différence entre 'clopinard' et 'voyou' ?
Réponse : Bien que les deux termes soient souvent utilisés interchangeables, 'clopinard' est généralement considéré comme plus péjoratif et dégradant.

Question : Qu'est-ce que cela signifie de 'faire le clopinard' ?
Réponse : 'Faire le clopinard' signifie vivre de manière marginale ou criminelle, en évitant le travail régulier ou la responsabilité.

Question : Quelles sont les origines du mot 'clopinard' ?
Réponse : Les origines exactes du mot sont incertaines, mais il pourrait venir du verbe 'clopiner', qui signifie marcher avec difficulté.

Les Synonymes de Clopinard