Quelle est la différence entre clinquant et élégant ?

Le clinquant désigne quelque chose de très brillant et voyant, souvent d'une manière excessive et ostentatoire. L'élégant, en revanche, se réfère à quelque chose de raffiné, de sobre et de bien proportionné.

Quelles sont les connotations du mot clinquant ?

Le mot clinquant est souvent associé à des connotations négatives, telles que le mauvais goût, la vulgarité ou l'ostentation excessive. Il est généralement utilisé pour décrire quelque chose de flashy ou de tape-à-l'œil.

Comment peut-on utiliser le mot clinquant dans une phrase ?

Voici un exemple de phrase : "Les boucles d'oreilles qu'elle portait étaient tellement clinquantes qu'elles attiraient tous les regards."

Synonymes de Clinquant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Clinquant"

Synonymes les plus proches du mot clinquant

Définition

Qui est excessivement brillant, éclatant, souvent de manière ostentatoire.
Le clinquant est souvent associé au mauvais goût ou à la vulgarité.

Exemples

Sa tenue était tellement clinquante qu'elle attirait tous les regards.
Il aime porter des bijoux clinquants pour se démarquer.
Les décorations de Noël sur cette maison sont vraiment trop clinquantes.

Expressions courantes

Faire du clinquant : chercher à attirer l'attention par des moyens voyants ou ostentatoires.
Clinquant et toc : qualifie quelque chose de brillant en apparence mais de mauvaise qualité ou de mauvais goût.

Etymologie

Le terme "clinquant" vient du verbe ancien français "clinquanter", qui signifiait "briller". Il est dérivé du latin "clincāre", qui signifie "faire du bruit", en référence au son métallique que produisent les objets clinquants.

Fréquence

Ce mot n'est pas très couramment utilisé dans la langue courante. Il est souvent utilisé de manière spécifique dans des contextes liés à la mode, à la décoration ou à l'art.

Usages courants

Le mot "clinquant" est principalement utilisé pour décrire un style ou une apparence excessive et flashy. Il peut être utilisé pour qualifier des vêtements, des bijoux, des décorations ou des objets qui attirent l'attention de manière ostentatoire.

Traductions

Anglais : Glitzy

Espagnol : Llamativo

Italien : Sgargiante

Allemand : Protzig

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

kliɛ̃kɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Clinquant

Question : Quelle est la différence entre clinquant et élégant ?
Réponse : Le clinquant désigne quelque chose de très brillant et voyant, souvent d'une manière excessive et ostentatoire. L'élégant, en revanche, se réfère à quelque chose de raffiné, de sobre et de bien proportionné.

Question : Quelles sont les connotations du mot clinquant ?
Réponse : Le mot clinquant est souvent associé à des connotations négatives, telles que le mauvais goût, la vulgarité ou l'ostentation excessive. Il est généralement utilisé pour décrire quelque chose de flashy ou de tape-à-l'œil.

Question : Comment peut-on utiliser le mot clinquant dans une phrase ?
Réponse : Voici un exemple de phrase : "Les boucles d'oreilles qu'elle portait étaient tellement clinquantes qu'elles attiraient tous les regards."

Les Synonymes de Clinquant