Quelle est la différence entre claustrer et emprisonner ?

Claustrer implique de fermer ou de confiner quelque chose ou quelqu'un dans un espace restreint, tandis qu'emprisonner implique de retenir ou de confiner quelqu'un dans une prison ou un établissement pénitentiaire.

Peut-on utiliser le verbe claustrer pour décrire l'action de fermer une porte à clé ?

Oui, on peut utiliser le verbe claustrer pour décrire l'action de fermer une porte ou un espace à clé. Par exemple, "J'ai claustré la porte d'entrée avant de partir."

Synonymes de Claustrer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Claustrer"

Synonymes les plus proches du mot claustrer

Définition

Le verbe "claustrer" signifie enfermer ou clore quelque chose ou quelqu'un dans un espace restreint, limité ou clos.
Il peut également signifier retenir ou emprisonner quelqu'un ou un animal.
Cela peut être fait de manière physique en utilisant des barrières ou des enclos, ou de manière figurée en limitant les mouvements ou les actions.

Exemples

Ils ont claustré les animaux dans des cages.
La prison claustrait les détenus.
Ne te claustre pas dans ton bureau, viens prendre l'air !

Expressions courantes

claustrer quelqu'un dans sa solitude
claustrer des idées

Etymologie

Le verbe "claustrer" vient du latin "claustrare" qui signifie fermer à clé. Le mot est dérivé du terme latin "claustrum" qui signifie barrière ou grille.

Fréquence

Le terme "claustrer" est moins couramment utilisé et est plus spécifique dans son utilisation.

Usages courants

Le verbe "claustrer" est généralement utilisé pour décrire l'action de fermer ou d'enfermer quelque chose ou quelqu'un dans un espace restreint.

Traductions

Anglais : Confine

Espagnol : Clausurar

Allemand : Einsperren

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

klɔstʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Claustrer

Question : Quelle est la différence entre claustrer et emprisonner ?
Réponse : Claustrer implique de fermer ou de confiner quelque chose ou quelqu'un dans un espace restreint, tandis qu'emprisonner implique de retenir ou de confiner quelqu'un dans une prison ou un établissement pénitentiaire.

Question : Peut-on utiliser le verbe claustrer pour décrire l'action de fermer une porte à clé ?
Réponse : Oui, on peut utiliser le verbe claustrer pour décrire l'action de fermer une porte ou un espace à clé. Par exemple, "J'ai claustré la porte d'entrée avant de partir."

Les Synonymes de Claustrer