Quelle est la différence entre 'classée' et 'rangée' ?

Le mot 'classée' met davantage l'accent sur l'idée de catégorisation ou de classement selon des critères spécifiques, tandis que 'rangée' peut simplement signifier mettre en ordre sans implication de catégorisation.

Peut-on utiliser le mot 'classée' pour des objets physiques ?

Oui, le mot 'classée' peut être utilisé pour des objets physiques tels que des documents, des fichiers ou des dossiers que l'on trie et range selon des critères spécifiques.

Dans quel contexte utilise-t-on le mot 'classée' ?

Le mot 'classée' est généralement utilisé dans des contextes liés à l'organisation, au rangement ou au tri de quelque chose selon des critères spécifiques. Par exemple, on peut dire 'J'ai classé mes photos par date.' ou 'Les documents doivent être classés par ordre alphabétique.'

Existe-t-il des synonymes du mot 'classée' ?

Oui, quelques synonymes du mot 'classée' sont : rangée, triée, ordonnée, catégorisée, organisée, groupée.

Quelle est la prononciation du mot 'classée' ?

Le mot 'classée' se prononce 'klase'.

Dans quelles langues peut-on traduire le mot 'classée' ?

Le mot 'classée' peut être traduit en anglais par 'classified', en espagnol par 'clasificada', en allemand par 'eingestuft' et en italien par 'classificata'.

Synonymes de Classée : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Classée"

Synonymes les plus proches du mot classée

Définition

Le terme 'classée' est le participe passé féminin singulier du verbe 'classer'.
Il signifie ranger, ordonner ou trier quelque chose selon un critère spécifique.

Exemples

J'ai classé mes livres par ordre alphabétique.
Les dossiers doivent être classés par date.
La liste des participants est classée par ordre d'arrivée.

Expressions courantes

bien classée
mal classée
mieux classée

Etymologie

Le mot 'classée' vient du verbe latin 'classare' qui signifie ranger ou trier.

Fréquence

Le mot 'classée' n'est pas très couramment utilisé dans la langue courante, mais il est fréquent dans les domaines liés à l'administration, la gestion ou la bibliothéconomie.

Usages courants

Le mot 'classée' est généralement utilisé dans le contexte de l'organisation, du rangement ou du tri.

Traductions

Anglais : Classified

Espagnol : Clasificada

Allemand : Eingestuft

Italien : Classificata

Forme grammaticale

adjectif féminin singulier

Prononciation

klase

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Classée

Question : Quelle est la différence entre 'classée' et 'rangée' ?
Réponse : Le mot 'classée' met davantage l'accent sur l'idée de catégorisation ou de classement selon des critères spécifiques, tandis que 'rangée' peut simplement signifier mettre en ordre sans implication de catégorisation.

Question : Peut-on utiliser le mot 'classée' pour des objets physiques ?
Réponse : Oui, le mot 'classée' peut être utilisé pour des objets physiques tels que des documents, des fichiers ou des dossiers que l'on trie et range selon des critères spécifiques.

Question : Dans quel contexte utilise-t-on le mot 'classée' ?
Réponse : Le mot 'classée' est généralement utilisé dans des contextes liés à l'organisation, au rangement ou au tri de quelque chose selon des critères spécifiques. Par exemple, on peut dire 'J'ai classé mes photos par date.' ou 'Les documents doivent être classés par ordre alphabétique.'

Question : Quelle est l'étymologie du mot 'classée' ?
Réponse : Le mot 'classée' vient du verbe latin 'classare', qui signifie ranger ou trier.

Question : Existe-t-il des synonymes du mot 'classée' ?
Réponse : Oui, quelques synonymes du mot 'classée' sont : rangée, triée, ordonnée, catégorisée, organisée, groupée.

Question : Quelle est la prononciation du mot 'classée' ?
Réponse : Le mot 'classée' se prononce 'klase'.

Question : Dans quelles langues peut-on traduire le mot 'classée' ?
Réponse : Le mot 'classée' peut être traduit en anglais par 'classified', en espagnol par 'clasificada', en allemand par 'eingestuft' et en italien par 'classificata'.

Les Synonymes de Classée