Etymologie
L'expression 'claque-faim' est une expression familière utilisée pour décrire une personne qui a constamment faim. Le mot 'claque' est utilisé pour décrire le bruit d'une claque ou d'un coup, et 'faim' fait référence à la sensation de faim. Ainsi, un claque-faim est quelqu'un qui a toujours faim et qui a besoin de manger régulièrement.
Fréquence
Ce terme est plus rarement utilisé dans un contexte formel, et est davantage utilisé dans un langage familier ou informel.
Usages courants
Le terme 'claque-faim' est généralement utilisé de manière informelle pour décrire quelqu'un qui a constamment faim ou qui a un appétit insatiable.
Traductions
Anglais : Always hungry
Espagnol : Tragón
Allemand : Vielfraß