Etymologie
Le mot "cinéaste" est dérivé du mot français "cinéma", qui lui-même trouve son origine dans le grec ancien "kinēma" signifiant "mouvement". Le suffixe "-aste" est utilisé pour désigner une personne qui pratique ou est experte dans un domaine spécifique. Ainsi, un cinéaste est littéralement quelqu'un qui pratique ou est expert dans le domaine du cinéma.
Fréquence
Le mot "cinéaste" est couramment utilisé dans le langage courant, en particulier dans le contexte du cinéma et de l'industrie du divertissement.
Usages courants
Le terme "cinéaste" est généralement utilisé pour désigner une personne qui réalise des films de manière artistique et créative. Il est souvent utilisé pour différencier les réalisateurs de films des autres personnes travaillant dans l'industrie cinématographique, tels que les producteurs, les scénaristes et les acteurs.
Traductions
Anglais : Filmmaker
Espagnol : Cineasta
Allemand : Filmemacher
Italien : Cineasta