Etymologie
Le mot "chuintante" dérive du verbe "chuchoter" et du suffixe "-ant", ce dernier indiquant une personne qui accomplit l'action.
Fréquence
Le mot "chuintante" est peu couramment utilisé.
Usages courants
Le terme "chuintante" est généralement utilisé pour décrire quelqu'un qui parle ou chuchote d'une manière douce, sifflante ou chuchotée.
Traductions
Anglais : Whispering
Espagnol : Susurrante
Allemand : Flüsternd