Etymologie
Le mot 'chourineur' est issu de l'argot français, où il trouve son origine dans le verbe 'chouriner', signifiant 'poignarder' ou 'attaquer avec un couteau'. L'utilisation de ce terme remonte au XIXe siècle et est souvent associée au milieu criminel parisien de l'époque.
Fréquence
Ce terme est relativement spécifique et n'est pas couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le terme 'chourineur' est principalement utilisé dans un contexte informel ou argotique pour désigner un individu dangereux et criminel.
Traductions
Anglais : Stabber
Espagnol : Apuñalador
Italien : Accoltellatore