Etymologie
Le mot 'chichiteuse' est une déformation du mot 'chiche', qui signifie avare ou mesquin. Il fait référence à une personne qui se comporte de manière mesquine ou avare dans ses jugements et ses critiques.
Fréquence
Ce mot n'est pas très courant et est plutôt utilisé dans des contextes informels ou familiers.
Usages courants
Le terme 'chichiteuse' est généralement utilisé de manière familière pour critiquer quelqu'un qui est petit d'esprit ou qui aime médire sur les autres.
Traductions
Anglais : Backbiter
Espagnol : Cotilla
Italien : Pettegola
Allemand : Lästerzunge