Etymologie
Le terme chassieux dérive du mot français "chasser", qui signifie "se débarrasser" ou "éliminer", associé au suffixe "-ieux" qui indique une connotation négative. Le mot chassieux est donc utilisé pour décrire quelque chose d'éliminé ou de sali.
Fréquence
Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage normal et est principalement utilisé dans des situations informelles.
Usages courants
Le terme chassieux est généralement utilisé dans un contexte informel pour décrire un objet, un lieu ou une personne très sale ou négligée.
Traductions
Anglais : Grubby
Espagnol : Sucio
Allemand : Schmuddelig
Italien : Sporco