Quelle est la différence entre "physiquement" et "charnellement" ?

Bien que les deux mots se rapportent au corps, "physiquement" est plus général et peut également inclure des aspects non liés au plaisir ou aux relations physiques, tandis que "charnellement" met l'accent sur les sensations et les expériences intimes.

Est-ce que "charnellement" a une connotation négative ?

Non, le mot "charnellement" ne porte pas de connotation négative en lui-même. Son utilisation dépend du contexte et de l'intention de l'auteur ou du locuteur.

Synonymes de Charnellement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Charnellement"

Synonymes les plus proches du mot charnellement

Définition

De manière liée au corps, physique.
Qui concerne le corps plutôt que l'esprit.

Exemples

Il a ressenti la douleur physiquement et charnellement.
Cette danse exprime la relation charnelle entre les partenaires.
Son plaisir n'était pas seulement mental, mais aussi charnel.

Expressions courantes

Amour charnel
Désir charnel

Etymologie

Le mot "charnellement" vient du latin "carnalis", qui signifie "relatif à la chair".

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé que certains autres synonymes, mais il est toujours compris.

Usages courants

Le mot "charnellement" est principalement utilisé pour décrire des sensations ou des relations physiques.

Traductions

Anglais : Bodily

Espagnol : Corporalmente

Allemand : Körperlich

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

ʃaʁ.nɛl.mɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Charnellement

Question : Quelle est la différence entre "physiquement" et "charnellement" ?
Réponse : Bien que les deux mots se rapportent au corps, "physiquement" est plus général et peut également inclure des aspects non liés au plaisir ou aux relations physiques, tandis que "charnellement" met l'accent sur les sensations et les expériences intimes.

Question : Est-ce que "charnellement" a une connotation négative ?
Réponse : Non, le mot "charnellement" ne porte pas de connotation négative en lui-même. Son utilisation dépend du contexte et de l'intention de l'auteur ou du locuteur.

Les Synonymes de Charnellement