Etymologie
Le verbe chantonner est dérivé du mot chant, lui-même issu du latin cantus, qui signifie "chant". Le suffixe -onner est utilisé pour former des verbes à partir de substantifs ou d'autres verbes, indiquant une action légère ou répétitive.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
Chantonner est généralement utilisé pour décrire une action semi-inconsciente ou spontanée pendant laquelle on fredonne ou murmure une mélodie.
Traductions
Anglais : To hum
Espagnol : Tararear
Allemand : Summen