Quelle est la différence entre chamarrer et décorer ?

La principale différence réside dans le degré d'exagération et d'extravagance. Chamarrer implique une décoration excessive et flamboyante, tandis que décorer peut être plus sobre et subtil.

Peut-on chamarrer autre chose que des vêtements ?

Oui, chamarrer peut être utilisé pour décrire la décoration excessive d'autres objets, tels que des bâtiments, des véhicules, ou même des discours.

Dans quelles situations peut-on utiliser le mot chamarrer ?

Ce mot est couramment utilisé dans les domaines de la mode, de l'art et de la décoration, ainsi que pour décrire des discours ou des écrits littéraires très embellis.

Synonymes de Chamarrer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Chamarrer"

Synonymes les plus proches du mot chamarrer

Définition

Chamarrer signifie embellir ou décorer de manière excessive, en ajoutant des ornements ou des détails extravagants.

Exemples

Elle a chamarré sa robe de nombreux bijoux et broderies.
La façade de l'immeuble était chamarrée de motifs colorés.
Le sapin de Noël était chamarré de guirlandes et de boules scintillantes.

Expressions courantes

se chamarrer comme un paon
chamarrer ses propos

Etymologie

Le mot chamarrer vient du terme chamarre en ancien français, qui signifiait "vêtement brillant".

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans la langue française d'aujourd'hui.

Usages courants

Le mot chamarrer est souvent utilisé pour décrire des décorations excessives ou flamboyantes.

Traductions

Anglais : Embellish

Espagnol : Adornar

Italien : Abbellire

Forme grammaticale

verbe transitif

Prononciation

ʃa.ma.ʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Chamarrer

Question : Quelle est la différence entre chamarrer et décorer ?
Réponse : La principale différence réside dans le degré d'exagération et d'extravagance. Chamarrer implique une décoration excessive et flamboyante, tandis que décorer peut être plus sobre et subtil.

Question : Peut-on chamarrer autre chose que des vêtements ?
Réponse : Oui, chamarrer peut être utilisé pour décrire la décoration excessive d'autres objets, tels que des bâtiments, des véhicules, ou même des discours.

Question : Dans quelles situations peut-on utiliser le mot chamarrer ?
Réponse : Ce mot est couramment utilisé dans les domaines de la mode, de l'art et de la décoration, ainsi que pour décrire des discours ou des écrits littéraires très embellis.

Les Synonymes de Chamarrer