Quelle est la différence entre 'chagrinant' et 'triste' ?

Alors que 'triste' se rapporte à un sentiment de tristesse ou de désolation, 'chagrinant' est utilisé pour décrire quelque chose qui cause du chagrin ou de la déception.

Peut-on utiliser 'chagrinant' pour décrire une personne ?

Oui, on peut utiliser 'chagrinant' pour décrire le comportement ou les actions d'une personne qui cause du chagrin ou de la frustration.

Est-ce que 'chagrinant' a une connotation négative ?

Oui, 'chagrinant' a une connotation négative car il décrit quelque chose de désagréable ou de décevant.

Synonymes de Chagrinant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Chagrinant"

Synonymes les plus proches du mot chagrinant

Définition

Qui cause du chagrin, qui est désagréable ou décevant.

Exemples

Son attitude chagrinante a gâché ma soirée.
C'est chagrinant de travailler dur et de ne pas obtenir de résultats.
Le manque de soutien de ses amis l'a profondément chagriné.

Expressions courantes

être chagrinant
trouver cela chagrinant
un événement chagrinant

Etymologie

Le terme 'chagrinant' est dérivé du verbe 'chagriner', lui-même issu du latin 'carcare' qui signifie 'causer du chagrin'.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot 'chagrinant' est généralement utilisé pour décrire quelque chose ou une situation qui est décevante, frustrante ou désagréable.

Traductions

Anglais : Disappointing

Espagnol : Desalentador

Allemand : Frustrierend

Italien : Deludente

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ʃa.ɡʁi.nɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Chagrinant

Question : Quelle est la différence entre 'chagrinant' et 'triste' ?
Réponse : Alors que 'triste' se rapporte à un sentiment de tristesse ou de désolation, 'chagrinant' est utilisé pour décrire quelque chose qui cause du chagrin ou de la déception.

Question : Peut-on utiliser 'chagrinant' pour décrire une personne ?
Réponse : Oui, on peut utiliser 'chagrinant' pour décrire le comportement ou les actions d'une personne qui cause du chagrin ou de la frustration.

Question : Est-ce que 'chagrinant' a une connotation négative ?
Réponse : Oui, 'chagrinant' a une connotation négative car il décrit quelque chose de désagréable ou de décevant.

Les Synonymes de Chagrinant