Etymologie
Le mot 'cauchemar' est dérivé de l'expression médiévale 'mare', qui signifiait littéralement une créature maléfique qui oppresse ou tourmente pendant le sommeil. L'élément 'cauche' vient du vieux français 'cauchier', qui signifie 'presser' ou 'oppresser'.
Fréquence
Le mot 'cauchemar' est couramment utilisé dans la langue française et fait partie du vocabulaire commun. Il est utilisé dans différents contextes, que ce soit dans des conversations informelles ou dans des œuvres de fiction.
Usages courants
Le terme 'cauchemar' est couramment utilisé dans la langue française pour décrire un rêve terrifiant ou troublant. Il est souvent utilisé pour exprimer des sensations d'effroi ou d'anxiété intenses.
Traductions
Anglais : Nightmare
Espagnol : Pesadilla
Allemand : Alptraum
Italien : Incubo