Etymologie
L'expression "casse-pot" est dérivée du verbe "casser", qui signifie briser ou endommager. Elle est utilisée pour décrire quelqu'un qui casse facilement des pots ou des récipients.
Fréquence
Ce terme n'est pas couramment utilisé et est plus spécifique à des situations où il est nécessaire de décrire quelqu'un qui casse fréquemment des pots ou des récipients.
Usages courants
Le terme "casse-pot" est plutôt informel et est utilisé dans des contextes familiers pour décrire quelqu'un qui est maladroit ou qui a tendance à faire tomber des objets fragiles.
Traductions
Anglais : Pot breaker
Espagnol : Rompecopas
Allemand : Topfzerbrecher
Italien : Rompicoppe