Quelle est la différence entre 'carnavalesque' et 'carnivalesque' ?

Les deux termes sont utilisés pour décrire quelque chose qui rappelle ou évoque le carnaval. 'Carnavalesque' est la forme française, tandis que 'carnivalesque' est la forme anglaise du mot.

Peut-on utiliser 'carnavalesque' pour décrire une personne ?

Oui, on peut utiliser 'carnavalesque' pour décrire le comportement ou l'apparence d'une personne qui est exubérante, joyeuse et festive, rappelant ainsi l'ambiance du carnaval.

Quels sont d'autres mots similaires à 'carnavalesque' ?

D'autres mots similaires à 'carnavalesque' sont 'festif', 'folklorique', 'exubérant' et 'gaillard'.

Synonymes de Carnavalesque : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Carnavalesque"

Synonymes les plus proches du mot carnavalesque

Définition

Qui évoque ou rappelle le carnaval, avec ses traits caractéristiques tels que la fête, la joie, les déguisements et les parades.
Le terme peut également être utilisé pour décrire quelque chose d'exubérant, de festif ou de folklorique.

Exemples

La parade carnavalesque a attiré des milliers de spectateurs.
Les costumes colorés ajoutent une touche carnavalesque à l'événement.
L'atmosphère était tellement carnavalesque qu'on aurait dit être transporté dans une autre dimension.

Etymologie

Le terme 'carnavalesque' provient du mot français 'carnaval', qui trouve son origine dans le latin 'carnelevamen' signifiant 'retrait de la viande'. Le carnaval était traditionnellement une période de festivités et de plaisirs qui précédait le jeûne du Carême dans la religion catholique.

Fréquence

Le terme 'carnavalesque' est relativement spécifique et moins couramment utilisé dans la langue courante.

Usages courants

Le terme 'carnavalesque' est généralement utilisé pour décrire des événements, des ambiances ou des comportements qui rappellent ou évoquent le carnaval.

Traductions

Anglais : Carnivalesque

Espagnol : Carnavalesco

Italien : Carnascialesco

Allemand : Karnevalistisch

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

kaʁ.nav.al.ɛsk

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Carnavalesque

Question : Quelle est la différence entre 'carnavalesque' et 'carnivalesque' ?
Réponse : Les deux termes sont utilisés pour décrire quelque chose qui rappelle ou évoque le carnaval. 'Carnavalesque' est la forme française, tandis que 'carnivalesque' est la forme anglaise du mot.

Question : Peut-on utiliser 'carnavalesque' pour décrire une personne ?
Réponse : Oui, on peut utiliser 'carnavalesque' pour décrire le comportement ou l'apparence d'une personne qui est exubérante, joyeuse et festive, rappelant ainsi l'ambiance du carnaval.

Question : Quels sont d'autres mots similaires à 'carnavalesque' ?
Réponse : D'autres mots similaires à 'carnavalesque' sont 'festif', 'folklorique', 'exubérant' et 'gaillard'.

Les Synonymes de Carnavalesque