Le mot 'caracouler' est-il utilisé dans le langage courant ?

Non, le mot 'caracouler' est relativement rare dans le langage courant, mais peut être rencontré dans des textes littéraires ou dans une langue plus formelle.

Quelles sont quelques expressions ou idiomes utilisant le mot 'caracouler' ?

Quelques expressions utilisant le mot 'caracouler' sont : 'caracouler comme une anguille' et 'caracouler comme un renard'.

Comment prononce-t-on le mot 'caracouler' ?

Le mot 'caracouler' se prononce 'ka.ra.ku.le'.

Synonymes de Caracouler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Caracouler"

Synonymes les plus proches du mot caracouler

Autres synonymes de caracouler

se déplacer rapidement
avancer furtivement

Définition

Caracouler signifie se déplacer rapidement et furtivement, en se faufilant ou en glissant discrètement.
C'est une action fluide et silencieuse souvent associée à une tentative d'évasion ou d'échappement.
Le terme peut également être utilisé pour décrire un mouvement délibéré et habile dans le but d'éviter d'être vu ou détecté.

Exemples

Le chat a réussi à caracouler hors de la pièce sans être vu.
Il a caracoulé à travers la foule pour échapper à ses poursuivants.
Le cambrioleur s'est caracoulé entre les lasers de sécurité pour atteindre son objectif.

Expressions courantes

caracouler comme une anguille
caracouler comme un renard

Etymologie

L'origine de 'caracouler' est incertaine. Le mot semble avoir émergé au XVIIIe siècle en argot parisien. Il pourrait être dérivé du mot 'caracole', qui signifiait à l'origine un mouvement circulaire ou en zigzag d'un cheval, et qui a ensuite été utilisé pour décrire un mouvement rapide et agile d'une personne.

Fréquence

Le mot 'caracouler' est relativement rare dans l'usage courant, mais peut être encore rencontré dans des textes littéraires ou dans une langue plus formelle.

Usages courants

Le terme 'caracouler' est généralement utilisé pour décrire un mouvement rapide et furtif, souvent dans le contexte d'une tentative d'évasion ou d'échappement. Il peut être utilisé de manière littérale ou figurée pour décrire une action habile et discrète.

Traductions

Anglais : To sneak

Espagnol : Escabullirse

Allemand : Sich davonschleichen

Italien : Sfuggire

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ka.ra.ku.le

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Caracouler

Question : Le mot 'caracouler' est-il utilisé dans le langage courant ?
Réponse : Non, le mot 'caracouler' est relativement rare dans le langage courant, mais peut être rencontré dans des textes littéraires ou dans une langue plus formelle.

Question : Quelles sont quelques expressions ou idiomes utilisant le mot 'caracouler' ?
Réponse : Quelques expressions utilisant le mot 'caracouler' sont : 'caracouler comme une anguille' et 'caracouler comme un renard'.

Question : Comment prononce-t-on le mot 'caracouler' ?
Réponse : Le mot 'caracouler' se prononce 'ka.ra.ku.le'.

Les Synonymes de Caracouler