Etymologie
Le terme "capucinade" vient de l'italien "capuchinata", qui signifie "farce" ou "plaisanterie". Il fait référence aux moines capucins, connus pour leur humour et leur esprit espiègle. Les moines capucins étaient réputés pour utiliser l'humour comme moyen de détente et de distraction.
Fréquence
Ce terme est peu fréquent dans le langage courant et est plus spécifique à un certain domaine, celui de l'humour.
Usages courants
Le terme "capucinade" est généralement utilisé dans un contexte informel ou familier pour désigner une petite blague ou une plaisanterie.
Traductions
Anglais : Joke
Espagnol : Broma
Allemand : Witz