Quelle est la différence entre 'capitonné' et 'matelassé' ?

Bien que les termes 'capitonné' et 'matelassé' soient souvent utilisés de manière interchangeable, ils ont des significations légèrement différentes. 'Capitonné' fait référence au fait d'ajouter des coussins ou du rembourrage pour ajouter du confort ou de l'esthétique, tandis que 'matelassé' se réfère à la technique de couture qui crée un motif en relief en piquant le tissu de surface avec une doublure.

Quels sont les avantages d'un meuble capitonné ?

Les meubles capitonnés offrent plusieurs avantages, notamment un meilleur confort grâce aux coussins et rembourrage épais, une apparence élégante et luxueuse, et une durabilité accrue grâce à la construction solide et aux matériaux de qualité utilisés.

Peut-on nettoyer un meuble capitonné ?

Oui, la plupart des meubles capitonnés peuvent être nettoyés. Il est recommandé de suivre les instructions du fabricant pour le nettoyage et l'entretien afin de préserver l'apparence et la durabilité du meuble.

Synonymes de Capitonné : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Capitonné"

Synonymes les plus proches du mot capitonné

Définition

Le terme 'capitonné' fait référence à quelque chose qui est rembourré ou recouvert de matériau matelassé pour ajouter du confort ou de l'esthétique.
Cela peut être utilisé pour décrire un meuble, comme un canapé ou une chaise, qui a des coussins épais et rembourrés, ou même des articles de mode comme des vêtements ou des accessoires avec un aspect matelassé.

Exemples

J'ai acheté un canapé capitonné qui est très confortable.
Elle porte une robe capitonnée pour une soirée élégante.
Les coussins de la chaise sont capitonnés pour un meilleur soutien.

Expressions courantes

un siège capitonné
un manteau capitonné
une tête capitonnée

Etymologie

Le mot 'capitonné' est dérivé du verbe 'capitoner' qui signifie 'garnir de capitons, de coussinets'. Il vient du français ancien 'capiton', qui est emprunté à l'italien 'capitone'. L'origine ultime est incertaine, mais il peut provenir du latin 'capitulum' qui signifie 'petite tête' ou 'caput' qui signifie 'tête'.

Fréquence

Le terme 'capitonné' est plus spécifique à certains domaines, tels que la décoration d'intérieur et la mode, mais il peut être utilisé dans un contexte plus large.

Usages courants

Le terme 'capitonné' est généralement utilisé pour décrire des meubles ou des articles de mode qui ont une apparence rembourrée ou matelassée. Il est couramment utilisé dans le domaine de la décoration d'intérieur et de la mode.

Traductions

Anglais : Padded

Espagnol : Acolchado

Allemand : Gepolstert

Italien : Imbottito

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ka.pi.tɔ.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Capitonné

Question : Quelle est la différence entre 'capitonné' et 'matelassé' ?
Réponse : Bien que les termes 'capitonné' et 'matelassé' soient souvent utilisés de manière interchangeable, ils ont des significations légèrement différentes. 'Capitonné' fait référence au fait d'ajouter des coussins ou du rembourrage pour ajouter du confort ou de l'esthétique, tandis que 'matelassé' se réfère à la technique de couture qui crée un motif en relief en piquant le tissu de surface avec une doublure.

Question : Quels sont les avantages d'un meuble capitonné ?
Réponse : Les meubles capitonnés offrent plusieurs avantages, notamment un meilleur confort grâce aux coussins et rembourrage épais, une apparence élégante et luxueuse, et une durabilité accrue grâce à la construction solide et aux matériaux de qualité utilisés.

Question : Peut-on nettoyer un meuble capitonné ?
Réponse : Oui, la plupart des meubles capitonnés peuvent être nettoyés. Il est recommandé de suivre les instructions du fabricant pour le nettoyage et l'entretien afin de préserver l'apparence et la durabilité du meuble.

Les Synonymes de Capitonné