Etymologie
Le terme 'cantinière' vient du mot italien 'cantinieri' qui signifie 'gardien de cantine'. Il est apparu au 18ème siècle pour désigner les femmes qui s'occupaient des approvisionnements et de la distribution des rations alimentaires dans les régiments de l'armée française.
Fréquence
Ce terme est couramment utilisé dans le contexte militaire mais moins fréquent dans d'autres domaines.
Usages courants
Le terme 'cantinière' est principalement utilisé dans le contexte militaire et scolaire pour désigner la personne responsable de la préparation des repas dans une cantine.
Traductions
Anglais : Canteen worker
Espagnol : Cantineira
Allemand : Kantinenarbeiterin