Quelles sont les traductions de "cannetille" dans d'autres langues ?

En anglais, espagnol, allemand, italien et portugais, on utilise également le terme "cannetille" pour désigner ce fil métallique fin.

Synonymes de Cannetille : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Cannetille"

Synonymes les plus proches du mot cannetille

Définition

La cannetille est un fil métallique fin utilisé dans la broderie pour créer des motifs ajourés ou des détails décoratifs.
Elle est généralement en or, en argent ou en cuivre.
La cannetille est souvent utilisée pour ajouter de la brillance et de la texture aux vêtements, aux accessoires et aux objets de décoration.
Elle peut être cousue à la main ou brodée à la machine.
La cannetille est également utilisée dans l'art textile et la création de bijoux.

Exemples

Elle a utilisé de la cannetille dorée pour broder les contours de la robe.
Le sac à main était orné de motifs en cannetille argentée.
La broderie en cannetille apporte une touche d'élégance à ce vêtement.

Expressions courantes

broderie en cannetille
fils de cannetille
motifs en cannetille

Etymologie

Le mot "cannetille" a été emprunté à l'italien "canutiglia" qui signifie "fil d'or". Il est dérivé du latin "canna" qui signifie "roseau", en référence à l'instrument utilisé pour la fabrication du fil métallique fin.

Fréquence

spécifique à un certain domaine

Usages courants

La cannetille est principalement utilisée dans le domaine de la broderie et de la création textile. Elle est couramment utilisée dans la confection de vêtements de haute couture et d'accessoires de mode.

Traductions

Anglais : Cannetille

Espagnol : Cannetille

Allemand : Cannetille

Italien : Cannetille

Portugais : Cannetille

Forme grammaticale

nom

Prononciation

ka.nɛ.tij

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Cannetille

Question : Qu'est-ce que la cannetille exactement ?
Réponse : La cannetille est un fil métallique fin utilisé dans la broderie pour créer des motifs ajourés ou des détails décoratifs. Elle est généralement en or, en argent ou en cuivre.

Question : Dans quels domaines la cannetille est-elle utilisée ?
Réponse : La cannetille est principalement utilisée dans le domaine de la broderie et de la création textile. Elle est couramment utilisée dans la confection de vêtements de haute couture et d'accessoires de mode.

Question : Quelles sont les traductions de "cannetille" dans d'autres langues ?
Réponse : En anglais, espagnol, allemand, italien et portugais, on utilise également le terme "cannetille" pour désigner ce fil métallique fin.

Les Synonymes de Cannetille