Les Synonymes de Canfouine

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "Canfouine"

Synonymes les plus proches du mot canfouine

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

La canfouine désigne une personne qui aime se mêler des affaires des autres de façon indiscrète et parfois indiscrete.

Exemples

  • Elle est toujours à l'affût des dernières rumeurs, c'est une vraie canfouine.
  • Il ne faut rien lui dire de confidentiel, elle est une vraie canfouine.
  • Sa curiosité mal placée fait d'elle une canfouine.

Expressions courantes

  • être une vraie canfouine
  • faire la canfouine
  • chercher les canfouines
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le terme 'canfouine' est d'origine incertaine, mais il est probablement dérivé du mot 'canaille' ou du verbe 'fouiner' qui signifie fouiller.

Fréquence

Le mot canfouine est peu utilisé dans la langue courante.

Usages courants

Le mot canfouine est plutôt familier et péjoratif.

Traductions

Anglais : Nosy person

Espagnol : Metiche

Italien : Impiccione

Allemand : Tratschmaul

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

nom

Prononciation

kan-fwinn

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Canfouine

  • Question : Quelle est l'origine du mot canfouine ?
  • Réponse : L'origine exacte du mot reste incertaine, mais il est probablement lié au mot 'canaille' ou au verbe 'fouiner'.
  • Question : Est-ce que le mot canfouine est couramment utilisé ?
  • Réponse : Non, le mot canfouine est plutôt rarement utilisé dans la langue courante.
  • Question : Qu'est-ce qu'une canfouine ?
  • Réponse : Une canfouine est une personne qui aime se mêler des affaires des autres de façon indiscrète et parfois indiscrète.
vague inférieure séparation