Etymologie
Le mot 'candeur' vient du latin 'candor' qui signifie 'blancheur'. Il est dérivé du verbe 'candere' qui signifie 'briller'. L'idée est que la candeur est associée à une pureté et une lumière éclatante.
Fréquence
Le mot 'candeur' est d'un usage courant dans la langue française.
Usages courants
Le mot 'candeur' est principalement utilisé pour décrire l'attitude ou le comportement d'une personne qui est innocente, sincère et sans malice. Il peut être utilisé dans des contextes littéraires, philosophiques ou pour décrire des enfants ou des personnes naïves.
Traductions
Anglais : Candour
Espagnol : Candidez
Italien : Candore
Allemand : Naivität