Quelle est l'origine de l'expression "monter son calvaire" ?

Cette expression fait référence aux différentes étapes de la crucifixion. Elle est utilisée pour décrire une situation difficile qui nécessite de passer par plusieurs phases ou épreuves avant d'arriver à la réussite ou la résolution.

Est-ce que le calvaire était un châtiment courant dans l'Antiquité ?

Oui, la crucifixion était un châtiment couramment utilisé par les Romains pour punir les criminels ou les ennemis de l'État.

Quelles sont les autres significations du mot "calvaire" ?

En dehors du sens de supplice, le mot "calvaire" peut également désigner une épreuve ou une situation pénible.

Synonymes de Calvaire : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Calvaire"

Synonymes les plus proches du mot calvaire

Autres synonymes de calvaire

chemin de croix
calvary
épreuve douloureuse

Définition

Le calvaire est un supplice consistant à être attaché à une croix et à y être laissé jusqu'à la mort.
C'était une méthode de châtiment utilisée dans l'Antiquité et au Moyen Âge.
Le mot peut également désigner une épreuve ou une situation pénible.

Exemples

Jeanne d'Arc a subi le calvaire de la crucifixion.
Les prisonniers politiques endurent souvent un calvaire en prison.
La maladie a été un calvaire pour lui et sa famille.

Expressions courantes

passer par un calvaire
vivre un véritable calvaire
mourir en calvaire

Etymologie

Le mot "calvaire" vient du latin "calvaria", qui signifie "crâne". Cette étymologie fait référence au fait que les crucifixions étaient souvent pratiquées sur des collines, où les têtes des crucifiés étaient bien visibles. Le terme a ensuite été étendu pour désigner tout supplice similaire.

Fréquence

Le mot "calvaire" est utilisé de manière plus spécifique dans les contextes historiques, religieux ou littéraires. Il est moins couramment utilisé dans la vie quotidienne.

Usages courants

Le mot "calvaire" est généralement utilisé pour décrire une situation très difficile ou douloureuse. On l'emploie souvent de manière figurée pour parler d'une épreuve pénible.

Traductions

Anglais : Calvary

Espagnol : Calvario

Allemand : Kalvarienberg

Italien : Calvario

Forme grammaticale

nom

Prononciation

kal-vair

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Calvaire

Question : Quelle est l'origine de l'expression "monter son calvaire" ?
Réponse : Cette expression fait référence aux différentes étapes de la crucifixion. Elle est utilisée pour décrire une situation difficile qui nécessite de passer par plusieurs phases ou épreuves avant d'arriver à la réussite ou la résolution.

Question : Est-ce que le calvaire était un châtiment courant dans l'Antiquité ?
Réponse : Oui, la crucifixion était un châtiment couramment utilisé par les Romains pour punir les criminels ou les ennemis de l'État.

Question : Quelles sont les autres significations du mot "calvaire" ?
Réponse : En dehors du sens de supplice, le mot "calvaire" peut également désigner une épreuve ou une situation pénible.

Les Synonymes de Calvaire