Etymologie
Le mot "calinotade" est formé à partir de la combinaison du mot "câlin" et du suffixe "-otade". Le terme "câlin" provient du latin "caculinus", qui signifie "qui aime à caresser", tandis que le suffixe "-otade" est un suffixe utilisé pour former des substantifs à partir de verbes.
Fréquence
Ce terme est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais il est communément employé dans des contextes plus poétiques ou littéraires.
Usages courants
Le terme "calinotade" est généralement utilisé pour décrire une action affectueuse et tendre, notamment lors de gestes d'affection entre amis, membres de la famille ou partenaires amoureux.
Traductions
Anglais : Cuddle
Espagnol : Caricia
Italien : Abbraccio
