Quelle est la différence entre 'calino' et 'câlin' ?

Le mot 'calino' est utilisé pour décrire une personne ou un animal qui est naturellement doux, tendre et affectueux, tandis que 'câlin' est plus souvent utilisé pour décrire une action de prendre dans ses bras ou donner des caresses.

Peut-on utiliser 'calino' pour décrire des objets inanimés ?

Non, 'calino' est généralement utilisé pour décrire des êtres vivants.

Existe-t-il des mots similaires à 'calino' dans d'autres langues ?

Oui, par exemple, en anglais, le terme 'affectionate' est similaire à 'calino' en français.

Synonymes de Calino : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Calino"

Synonymes les plus proches du mot calino

Définition

Qui aime les caresses, les câlins.
Qui est doux, tendre et affectueux.

Exemples

Elle a un chat calino qui aime être câliné.
Il est connu pour son caractère calino et sa gentillesse envers les autres.

Expressions courantes

être un vrai calino
faire des calinos

Etymologie

Le mot 'calino' est dérivé du verbe 'caliner' qui vient du latin 'calidus' signifiant chaud.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé et est généralement spécifique au contexte des relations affectueuses.

Usages courants

Le terme 'calino' est souvent utilisé pour décrire une personne ou un animal qui est très affectueux et qui aime recevoir des câlins et des caresses.

Traductions

Anglais : Affectionate

Espagnol : Cariñoso

Italien : Affettuoso

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

/ka.li.no/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Calino

Question : Quelle est la différence entre 'calino' et 'câlin' ?
Réponse : Le mot 'calino' est utilisé pour décrire une personne ou un animal qui est naturellement doux, tendre et affectueux, tandis que 'câlin' est plus souvent utilisé pour décrire une action de prendre dans ses bras ou donner des caresses.

Question : Peut-on utiliser 'calino' pour décrire des objets inanimés ?
Réponse : Non, 'calino' est généralement utilisé pour décrire des êtres vivants.

Question : Existe-t-il des mots similaires à 'calino' dans d'autres langues ?
Réponse : Oui, par exemple, en anglais, le terme 'affectionate' est similaire à 'calino' en français.

Les Synonymes de Calino