Les Synonymes de Calfater

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "Calfater"

Synonymes les plus proches du mot calfater

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Calfater signifie boucher, réparer ou étanchéiser les fissures, les joints ou les coutures d'un navire, d'un bâtiment ou d'un autre objet en utilisant du calfeutrage, du mastic ou d'autres matériaux pour empêcher les fuites d'air ou d'eau.

Exemples

  • Les marins ont calfaté le navire pour le rendre étanche.
  • Le charpentier calfate la coque en bois du bateau.
  • Il est important de calfater les joints du mur pour éviter les infiltrations d'eau.

Expressions courantes

  • Calfater les fuites
  • Calfater les joints
  • Calfater la coque
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot 'calfater' est issu du bas latin 'calofactare', qui signifie 'rendre étanche'.

Fréquence

Plus spécifique à un domaine

Usages courants

Le terme 'calfater' est principalement utilisé dans le domaine maritime et de la construction, pour désigner l'action de réparer ou étanchéiser les fuites.

Traductions

Anglais : Caulk

Espagnol : Calafatear

Italien : Calafatare

Allemand : Abdichten

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ka.lfa.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Calfater

  • Question : Quels sont les matériaux utilisés pour calfater un bateau ?
  • Réponse : Le calfatage d'un bateau peut être réalisé avec du mastic, du calfeutrage, des bourrelets en coton, des bandes de caoutchouc ou d'autres matériaux étanches.
  • Question : Quelle est l'importance du calfatage dans la navigation maritime ?
  • Réponse : Le calfatage est essentiel pour maintenir l'étanchéité d'un navire et éviter les fuites qui pourraient compromettre sa stabilité et sa sécurité en mer.
  • Question : Existe-t-il des normes spécifiques pour le calfatage des bateaux ?
  • Réponse : Oui, il existe des normes et des techniques spécifiques pour le calfatage des bateaux, notamment en ce qui concerne la préparation des joints, le choix des matériaux et leur application correcte.
vague inférieure séparation