Etymologie
Le mot 'caler' vient du latin 'calare' qui signifie 'appeler', 'crier'. À l'origine, il était utilisé dans le contexte maritime pour indiquer la nécessité d'arrêter un navire en criant 'cale!' ou 'calez!'. Par la suite, le sens du mot s'est étendu pour inclure d'autres contextes où il est nécessaire de stopper ou arrêter quelque chose.
Fréquence
Ce mot est d'un usage courant dans la langue française.
Usages courants
Le verbe 'caler' est couramment utilisé dans divers contextes, tels que la mécanique, les situations d'arrêt ou d'immobilisation, ainsi que dans le langage familier pour exprimer la sensation de manquer d'énergie.
Traductions
Anglais : Jam
Espagnol : Atascar
Allemand : Blockieren
Italien : Incastrare