Les Synonymes de Caler

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Le verbe 'caler' signifie mettre quelque chose en arrêt ou en immobilisation, empêcher un mouvement ou un fonctionnement.
Cela peut également s'appliquer à une personne qui perd brusquement son équilibre et tombe.
En termes de mécanique, caler signifie ajuster une pièce pour qu'elle s'engage ou s'adapte parfaitement dans une autre.
Dans le langage familier, caler peut aussi signifier manquer d'énergie ou de force.

Exemples

  • J'ai calé la porte pour éviter les courants d'air.
  • Le moteur a calé et la voiture s'est arrêtée.
  • Il a calé lors de sa présentation orale et a oublié ce qu'il voulait dire.

Expressions courantes

  • caler une porte
  • caler un moteur
  • se caler
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot 'caler' vient du latin 'calare' qui signifie 'appeler', 'crier'. À l'origine, il était utilisé dans le contexte maritime pour indiquer la nécessité d'arrêter un navire en criant 'cale!' ou 'calez!'. Par la suite, le sens du mot s'est étendu pour inclure d'autres contextes où il est nécessaire de stopper ou arrêter quelque chose.

Fréquence

Ce mot est d'un usage courant dans la langue française.

Usages courants

Le verbe 'caler' est couramment utilisé dans divers contextes, tels que la mécanique, les situations d'arrêt ou d'immobilisation, ainsi que dans le langage familier pour exprimer la sensation de manquer d'énergie.

Traductions

Anglais : Jam

Espagnol : Atascar

Allemand : Blockieren

Italien : Incastrare

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ka.le

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Caler

  • Question : Que faire si mon moteur cale?
  • Réponse : Si votre moteur cale, vous pouvez essayer de redémarrer le véhicule en relançant le moteur ou en utilisant des techniques de démarrage spécifiques à votre véhicule. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de faire vérifier le moteur par un professionnel.
  • Question : Quelle est la différence entre 'caler' et 'arrêter'?
  • Réponse : La différence entre 'caler' et 'arrêter' est que 'caler' implique une immobilisation ou un arrêt non intentionnel ou inattendu, tandis que 'arrêter' peut être intentionnel ou planifié. 'Caler' est également plus souvent utilisé dans des contextes informels ou familiers.
  • Question : Comment éviter de caler un moteur?
  • Réponse : Pour éviter de caler un moteur, il est conseillé de bien doser l'embrayage et l'accélérateur lors du démarrage ou de passer les vitesses. Il est également important de ne pas relâcher brusquement l'embrayage.
vague inférieure séparation