Etymologie
Le mot 'calepin' provient du français ancien 'calpin', qui signifiait 'papier de mauvaise qualité'. L'origine exacte du mot n'est pas claire, mais il est probablement dérivé du latin 'calamus', qui signifie 'roseau' ou 'plume'. Le calepin était à l'origine utilisé pour désigner un petit livre de prières ou un petit cahier de notes. Au fil du temps, le terme a évolué pour désigner spécifiquement un carnet de notes de petite taille.
Fréquence
Le mot calepin est d'un usage courant dans la langue française.
Usages courants
Le calepin est couramment utilisé dans des contextes professionnels, académiques et personnels pour prendre des notes, noter des informations et garder une trace des idées. Il est souvent utilisé par les étudiants, les professionnels, les écrivains et toutes les personnes qui ont besoin d'un moyen pratique d'écrire et de stocker des informations.
Traductions
Anglais : Notebook
Espagnol : Cuaderno
Allemand : Notizbuch
Italien : Taccuino