Etymologie
Le terme "calandrer" vient du français ancien "calendrer", dérivé du latin "calx" qui signifie "caillou" ou "pierre dure". Au départ, la calandre était utilisée pour aplatir et lisser des tissus en utilisant des pierres dures. Au fil du temps, le processus a été amélioré et des rouleaux métalliques ont été utilisés à la place des pierres.
Fréquence
Le terme "calandrer" est spécifique à l'industrie textile et est moins couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le terme "calandrer" est principalement utilisé dans le domaine de l'industrie textile.
Traductions
Anglais : Calendre
Espagnol : Calandrar
Allemand : Kalander
Italien : Cilindro calandrato