Quelle est la différence entre 'cajoleuse' et 'douce' ?

Bien que les deux mots soient souvent utilisés pour décrire une personne affectueuse, le terme 'cajoleuse' implique une intention de séduire ou d'apaiser avec des paroles douces et flatteuses.

Comment utiliser le mot 'cajoleuse' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Elle est tellement cajoleuse avec son chien, elle le gâte toujours avec des câlins et des friandises.'

Quelles sont les autres traductions du mot 'cajoleuse' en anglais ?

Certaines traductions possibles sont 'coaxing', 'flattering', 'charming'.

Synonymes de Cajoleuse : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Cajoleuse"

Synonymes les plus proches du mot cajoleuse

Définition

Qui use de caresses ou de paroles douces et flatteuses pour séduire ou apaiser.

Exemples

Elle est toujours très cajoleuse avec ses enfants.
Il a une voix cajoleuse qui fait fondre toutes les femmes.
Ses gestes cajoleurs étaient irrésistibles.

Expressions courantes

être mielleuse comme une cajoleuse

Etymologie

Le mot 'cajoleuse' vient du verbe 'cajoler' qui vient lui-même de l'ancien français 'gageole' signifiant 'flatter'.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans les discussions quotidiennes, mais peut être utilisé dans des contextes plus formels ou littéraires.

Usages courants

Le terme 'cajoleuse' est généralement utilisé pour décrire une personne qui est très affectueuse dans ses interactions avec les autres.

Traductions

Anglais : Coaxing

Espagnol : Cariciosa

Allemand : Schmeichelnd

Italien : Coccolona

Forme grammaticale

adjectif féminin

Prononciation

ka.ʒɔ.løz

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Cajoleuse

Question : Quelle est la différence entre 'cajoleuse' et 'douce' ?
Réponse : Bien que les deux mots soient souvent utilisés pour décrire une personne affectueuse, le terme 'cajoleuse' implique une intention de séduire ou d'apaiser avec des paroles douces et flatteuses.

Question : Comment utiliser le mot 'cajoleuse' dans une phrase ?
Réponse : Vous pouvez dire : 'Elle est tellement cajoleuse avec son chien, elle le gâte toujours avec des câlins et des friandises.'

Question : Quelles sont les autres traductions du mot 'cajoleuse' en anglais ?
Réponse : Certaines traductions possibles sont 'coaxing', 'flattering', 'charming'.

Les Synonymes de Cajoleuse